Mapping subjectivities through interviews: A design workshop in a Japanese provincial town

Los talleres de arquitectura se han convertido en una práctica muy extendida en el mundo académico y en el desarrollo participativo de comunidades locales. En estos talleres, la fase de entrevistas a los residentes del área de intervención es uno de los pasos fundamentales. Este estudio desarrolla un método de cartografiado o mapeado para visualizar los resultados de una serie de entrevistas estructuradas individuales, realizadas durante un taller de arquitectura para revitalizar el núcleo urbano de la población japonesa de Ichikawamisato. El presente estudio realiza una descripción detallada del método de visualización e incluye una discusión sobre la posibilidad de generalizar este tipo de investigación cualitativa a través de los conceptos de la generalización analítica y la transferibilidad de conocimiento caso a caso.Workshops have become a common practice in the academic world of architecture and in participatory community building. During the workshop implementation, interviews to local residents is one of the fundamental phases. This paper develops a mapping technique to visualize the results of a series of individual structured interviews, taking as study case a workshop realized in a Japanese provincial town (Ichikawamisato) with the aim of revitalizing its urban core. The paper makes a detailed description of the research method and the visualization technique. It also includes a discussion about the generalization of the kind of qualitative research conducted in this study through the concepts of analytic generalization and case-to-case transferability of knowledge